100 % local · Windows · version 3.1
Maintenez F9 dans n'importe quelle application, parlez, relâchez. Avec une carte graphique NVIDIA, une phrase s'écrit en une demi-seconde, et une minute entière de parole en 1,3 seconde. Sans compte, sans abonnement, sans limite de mots : rien ne quitte votre ordinateur.
démonstration · durées relevées en usage réel sur une RTX 3060 Ti
Partout où l'on peut taper du texte
Vitesse, version 3.1
pour écrire une minute entière de parole, en usage réel sur une carte NVIDIA. Une phrase courte : environ 0,6 s.
Aucun quota. Les offres gratuites du marché s'arrêtent autour de 2 000 mots par semaine.
Ni compte ni abonnement. Il n'y a rien à facturer : tout tourne sur votre machine.
Nouveautés · 3.1 · 2 octobre 2026
La 3.0 avait refait l'interface. La 3.1 s'attaque à ce qui restait : la vitesse. Vos réglages, votre dictionnaire et votre historique sont conservés à la mise à jour.
Dans Paramètres, la ligne Carte graphique propose « Activer » si votre PC a une carte compatible. Dictation télécharge alors les trois bibliothèques NVIDIA dont il a besoin (~550 Mo, une seule fois), vérifie chacune, et bascule tout seul. Sans carte, rien ne change : le processeur prend le relais.
Banc d'essai · une phrase de 9 secondes
Un double appui bref sur F9 lance l'écoute ; un point bleu sur la pastille le rappelle. Un appui de plus arrête et écrit. Maintenir fonctionne comme avant.
Cours, réunion, note vocale : importez un fichier audio, même de trois heures, et récupérez un .txt prêt à coller ailleurs, plus une version horodatée. Le travail reprend là où il s'était arrêté après une coupure, et l'original n'est jamais modifié. Fonction nouvelle, à activer dans Paramètres.
La pastille apparaît en douceur, puis se resserre en cercle coché à l'instant où le texte est collé, et plus après. C'est l'animation de la démonstration en haut de page.
Ce que fait le nettoyage
Hésitations, répétitions, majuscule, point final : le texte collé est celui que vous auriez tapé. Le nettoyage connaît les trois langues et épargne les mots qui ressemblent à des hésitations sans en être.
Vous dites
« euh c'est pas c'est pas grave, on décale la réunion à jeudi »
Dictation écrit
C'est pas grave, on décale la réunion à jeudi.
Chaîne de traitement
Chaque dictée traverse la même séquence, entièrement sur votre machine. Les étapes marquées « option » sont désactivées par défaut.
L'audio reste en mémoire tant que la touche est tenue, à 16 kHz en mono. Rien n'est écrit sur le disque.
Whisper transcrit sur votre carte graphique ou votre processeur. Votre dictionnaire oriente le modèle vers vos noms propres.
Un nom propre prononcé trois fois entre seul au dictionnaire. Une correction faite juste après une dictée est retenue.
Hésitations et répétitions retirées. Les phrases fantômes nées des silences sont écartées.
« Efface ça » annule la dernière dictée. Une phrase déclencheur insère un texte long déjà écrit.
Le texte est collé dans l'application active ; le presse-papier est emprunté un instant puis restauré, pour des accents corrects partout.
Un modèle de langage local, via Ollama, peut reformuler. Absent, l'étape est ignorée.
Majuscule initiale et point final si vous le demandez.
Un long enregistrement est découpé, transcrit morceau par morceau et rendu en .txt.
Fonctions
Les touches se changent dans Paramètres, combinaisons comprises, Ctrl + Alt par exemple.
| Fonction | Déclencheur | Effet |
|---|---|---|
| Dictée | F9 maintenu | Écrit le texte dans l'application active |
| Mains libres 3.1 | double appui F9 | Écoute sans tenir la touche ; un appui arrête et écrit |
| Fichier audio 3.1 | Accueil → Importer | Transcrit un enregistrement en .txt, même long |
| Carte graphique 3.1 | Paramètres | Transcription en une fraction de seconde sur carte NVIDIA |
| Langue | F10 | Passe d'une langue cochée à l'autre : auto, français, anglais, portugais |
| Ajouter un mot | F8 | Ajoute un mot au dictionnaire, où que vous soyez |
| Extraits | phrase déclencheur | Signature, adresse, réponse type |
| Historique | fenêtre | Les 500 dernières dictées, cherchables |
| Interface | Paramètres | Huit thèmes ; français, anglais, portugais ou allemand |
Comparaison
Relevé sur les pages tarifaires publiques en août 2026 ; ces conditions changent souvent. Les lignes qui ne sont pas à notre avantage restent affichées.
| Critère | Dictation | Wispr Flow | Glaido |
|---|---|---|---|
| Mots par semaine | Illimité | 2 000 (bureau) | 2 000 |
| Traitement | Sur votre machine | Serveurs | Serveurs |
| Compte requis | Non | Oui | Oui |
| Sans internet | Oui, après installation | Non | Non |
| Une phrase courte | ≈ 0,6 s avec carte NVIDIA · 2 à 7 s sans | Non publié | Non publié |
| Qualité sur cas difficiles | Bonne | Supérieure | Supérieure |
| Plusieurs langues dans une phrase | Non | Oui | Oui |
| Signature numérique | Non | Oui | Oui |
Un modèle qui tourne sur un serveur est plus gros que celui qui tient sur votre machine : sur les accents forts et le bruit, les outils en ligne gardent l'avantage.
Honnêteté
Un projet personnel, pas un produit commercial. Voici ses vraies limites, avant que vous ne téléchargiez quoi que ce soit.
Sur le processeur seul, comptez 2 à 7 secondes pour une phrase selon le modèle choisi. Les cartes AMD et Intel, et les Mac, n'ont pas d'accélération pour l'instant.
La version Mac compile, démarre et affiche son interface, mais n'a pas été validée de bout en bout et n'a pas encore reçu les nouveautés de la 3.1. Aucune version Linux.
Windows affichera un avertissement SmartScreen, macOS refusera d'ouvrir au premier essai. Ils ne disent pas que l'application est dangereuse : ils ne peuvent pas vérifier qui l'a écrite. Signer coûte plusieurs centaines de francs par an.
Whisper attribue une langue par segment : on ne bascule pas en cours de phrase. En langue fixée, le jargon technique étranger passe correctement.
Il est remplacé une fraction de seconde, puis restauré. C'est ce qui garantit les accents partout, y compris sur un clavier AZERTY.
La détection des corrections au clavier est une heuristique : elle peut rater un mot ou en retenir un sans rapport. Elle se désactive dans les réglages.
Télécharger
Aucun droit administrateur : l'application s'installe dans votre profil. Rien n'est écrit sur le disque avant le dernier écran de l'assistant.
Dernière version
Carte graphique, mains libres, fichiers audio en texte. Installez par-dessus la 3.0 : vos données sont gardées.
Télécharger la 3.1 115 MoUn antivirus peut s'inquiéter. Les programmes empaquetés avec PyInstaller se décompressent au lancement, ce que certains antivirus prennent à tort pour un comportement suspect. Les empreintes ci-contre permettent de vérifier le fichier.
Sans ces deux autorisations, l'application ne réagit à rien. Ce n'est pas une panne : macOS refuse ces accès en silence.
Empreintes SHA-256, pour vérifier que le fichier téléchargé est bien celui publié ici.
DictationApp-Setup.exe · 3.1 a1a3d9858db88a3262b68fdff27995e9ae1636775e3a7f3af1fe337e322f9498 DictationApp-Setup-3.0.exe · 3.0 55cc66d4cc2a04b36ea97b6f57a3caec3ed857e7112dd6d99137d2dca31c2d37 Dictation-macOS.dmg · 3.0 f41bc50bc538c091302403830162ef242f819614304950b239c97557048e2b7fQuestions
Non. Dictation fonctionne sur n'importe quel PC Windows récent. La carte NVIDIA rend la transcription quasi instantanée ; sans elle, comptez quelques secondes par phrase, et le modèle small reste le plus rapide sur un processeur modeste.
Ouvrez Paramètres : la ligne « Carte graphique » affiche « Activer » seulement si une carte NVIDIA utilisable est détectée. Sinon elle indique « Aucune carte NVIDIA » et rien n'est téléchargé.
Ni votre voix ni vos textes, jamais. Deux téléchargements ont lieu une seule fois : le modèle vocal depuis Hugging Face au premier lancement, et, si vous l'activez, le pack NVIDIA depuis les paquets officiels de NVIDIA. Ensuite, Dictation fonctionne hors ligne.
Oui. Dictionnaire, extraits, historique et réglages vivent dans un dossier séparé du programme ; l'installation n'y touche pas.
Téléchargez la 3.0 dans « Toutes les versions » et installez-la par-dessus. Vos données restent en place.
Parce que l'application n'est pas signée numériquement. SmartScreen ne dit pas qu'elle est dangereuse, seulement qu'il ne sait pas qui l'a écrite. Les empreintes SHA-256 ci-dessus permettent de vérifier le fichier.
Français, anglais et portugais, avec détection automatique. L'interface existe aussi en allemand.